オーストラリア
それは確かにトラウマレベル… ★テテ保育園時代↓ ancoralia.hatenablog.com のりおのオーストラリア豆知識 絆創膏はイギリス英語だと「plaster(プラスター)」とかじゃけど、オーストラリアでは商品名の「Band-Aid(バンドエイド)」が一般名称として使われ…
えっ…ていう表情。 あっ…と気づく私。 遠のくお互いの距離。 … 同じ過ちを何度繰り返してしまったことか。 日本人と話す感覚でいると、ついうっかりこういうこと聞いてしまう。 このあとは必死に話題を変えるか、お国の事情を丁寧に説明してくれようとする相…
まさにやりたい放題! なかなか乾かない髪を乾かすために、ハンドドライヤー(そりゃ乾かんだろ…)を私物のように独占している。 少しは周りのこと考えられないのかなぁ…と、日本人の私は不思議に思いながら、濡れた手でトイレをあとにするのでした。 ★日本…
本当にダッシュして逃げたくなるレベルの数の多さと煩さ。 オーストラリアで季節感を感じることってあまりないのだけど、このまとわりつくハエの大群のおかげで夏を体感できる。(蚊の集団攻撃もハンパない) ★Gもハンパない↓ ancoralia.hatenablog.com ★Kも…
そこで気付けよ。 欧米人と体の大きさが違うんだから、考えればわかるはずなのに… オーストラリアで薬を買ったら、使用上の注意をよく読み、 用量を半分にして、正しく使いましょう! ★オーストラリアで骨を折ると…(全3話)↓ ancoralia.hatenablog.com のり…
母国にいたとき、日中ずっと家にいたの…? 美を極める人ならではの忠告だったのかもしれないけど、行くのが少し怖くなったよ。 でも他にもカラマリ(イカのフライ)がおいしいよ!とか、言葉をとにかく省略するから英語がわかりにくいかも、とかいろいろ教え…
まかない、おいしそうだった。 そういう私もカフェバイト時代は客の目の前で堂々とまかない食べてたな…(店員大集合はさすがになかったけど) それにしても異国の地日本で、ちゃんと日本流の接客を心得てる外国人の店員さんって、ほんとすごいなって思う。 ★…
インド人は値引き交渉がとても巧みらしい。 ちなみにテテはインド料理も大の大大大好物なので、前世はインド人だったと、私は確信している。(テテも確信している) ★私たちにそっくりなインド人夫婦をみた↓ ancoralia.hatenablog.com ★インド人男性になにか…
がっつり斜めに切られてたよ! ★プロによるその他の被害はこちら↓ ancoralia.hatenablog.com ancoralia.hatenablog.com のりおのオーストラリア豆知識 洋服のお直しは「Clothing Alterations」というよ!
中国読みすな。 逆になんで通じると思った? そして20代にしてなぜその渋いチョイス。。。 ★ショックを受けた中国の食事マナー↓ ancoralia.hatenablog.com
オーストラリアに住んでいたとき(2014〜2019年)の話に戻ります。 別のある店員さんは、観光客のために頑張って覚えたのであろう中国語で答えてくれたり。 あっ、日本人なんです…海外に住んでて…とパスポートを見せるときは気まずかった。 ★一時帰国中のお…
★昔イタリアでおじいちゃんにキスされまくった話はこちら↓ ancoralia.hatenablog.com ↑この何年か後に遠く異国の地オーストラリアで、イタリア流キス回避術を学ぶことになる… 必要なのは瞬発力だと知った。 さすがはイタリア人女子の友達、スッっと自然にさ…
注:ここはビーチでもなんでもない、ただの町中です。 やべっサンダル履いてる俺ダセェ! とか思ったのかな。 ★裸足率が極めて高い、ボーガンという族もいるよ↓ ancoralia.hatenablog.com のりおのオーストラリア豆知識 裸足は barefoot(ベアフット)という…
声を揃えるな。 ★日本大好きな人たちもいるよ↓ ancoralia.hatenablog.com ancoralia.hatenablog.com ★日本のビールも大人気↓ ancoralia.hatenablog.com
人を見ためで判断してはいけない。(不審者扱いしてごめんなさい) こちらのウェブサイトにもこのホームレ…オーナーのHarryさんの写真が載ってます↓ Harry's Singapore Chilli Crab 名物のチリクラブも(激辛指定しなければ)とてもおいしいのでオススメ! ★…
どちらも辛すぎて私はほとんど食べられなかった。 テテは肌をテカテカさせながら気合いでなんとか食べきったが、そのあと見事にお腹を壊した。 食べたのはこちらのチリクラブと…↓ Harry's Singapore Chilli Crab こちらのフライドチキンです↓ Fried Chicken …
そんなん、言われたことないっ…(感涙) しかしその時ちょうどよく私が乗る電車が来たので、心からの感謝をひとしきりお伝えして(どんだけ)、その人とは別れた。 みんな国籍を教えてくれたんだけど、全員インドのお方でした。そのため私の中ではインド人積…
へぇー。 …って、でも瓶のフタて! ずっと取り皿として使っていた人間にとっては、とんだカルチャーショックだよ! ★それでも中華はおいしい↓ ancoralia.hatenablog.com ★「取り皿」が聞き取れなかった私↓ ancoralia.hatenablog.com のりおのオーストラリア…
ほんとに聞くつもりなんてなかったんです。 でも結構な大きい声で、すっごいプライベートなことを話していらっしゃって…そんなの…聞いちゃうよねっ(ひらき直り) 平日の昼で乗客も少なく、まさか同じ車両に日本人がいるなんて思わなかったんだろうけど… 気…
あとはやっぱり、ファンタか、水… あとコンビニにいくと、甘くて色がどぎついスポーツドリンクもすごく充実しているので、勇気のある方はお試しあれ。 ★温かい飲み物ならコーヒーが一番↓ ancoralia.hatenablog.com のりおのオーストラリア豆知識 コーク(Cok…
気づいてない人にわざわざ教えるなんて、ほんと尊い… ★オーストラリアのスーパーは無法地帯↓ ancoralia.hatenablog.com
文句があるなら来るな、と。 オーストラリアはうるさい客も多いけど、働く側も必要以上にヘコヘコしなくていいのでそこはいいなと思う。 ★客に媚びないスタイルを貫くマネージャー登場回↓ ancoralia.hatenablog.com のりおのオーストラリア豆知識 フラットホ…
外国人の日本語の発音がどんなに変でも、絶対笑わないーそう心に固く誓った私であった。 ★自分がされた人種差別もネタにするJ↓ ancoralia.hatenablog.com のりおのオーストラリア豆知識 "Know-it-all" は名詞じゃけぇ、"He is a know-it-all" みたいに使うよ…
実際はもっと長く、言うのもったいぶってた。 ★このときも●国人について言及している友達↓ ancoralia.hatenablog.com
【前回】レディーファーストが全然できてない男たち↓ ancoralia.hatenablog.com とっても無理してる感。 のりおのオーストラリア豆知識 オーストラリアのエスカレーターに乗るときは東京と同じで、左側に立つんよ。
ちょっとは心配してよ!って怒るより角が立たないし、効果もある(?)気がします。 オーストラリアで育ってるのに、全然レディーに優しくないテテ。女性を置いてけぼりにしたのもオーストラリア人男性だし、欧米のレディーファーストはただの幻想なのか…? …
指差すんじゃなくて、自分の胸に手を当てるのが海外流らしい。 これから海外に行く予定の人は、中指立てられないよう仕草に気をつけましょう。 (キッチンの子にはこのあとちゃんと説明して誤解を解きました) ★うっかり間違いで人種差別!?↓ ancoralia.haten…
すみませんでした… ★オーストラリアの郵便・宅配便事情はこんな感じ↓ ancoralia.hatenablog.com のりおのオーストラリア豆知識 サイン(sign)は英語だと動詞で、名詞だと ”signature” になるよ!でも有名人のサインは ”autograph” というよ。
そう言われてみれば、私もいちいち通りすがりの人の顔なんて見てないわ… というわけで、すっぴん道まっしぐらです。(人と会う時はさすがにするけど…) ★オーストラリアで女子力が下がった私↓ ancoralia.hatenablog.com ★一時帰国のときも痛感した女子力の衰…
わかるよ…わたしも外国で外国人やってたから…50セント渡しながら、「50ドルのお返しです」とかもやったよ… カフェバイトでだいぶ鍛えられた方だけど、いまだにフィフティーンと聞くと「16」が思い浮かぶ…。謎。 ★近所のベトナム系カフェでバイトしてたよ↓ an…