あんこらりあ絵日記

あんこ in オーストラリア w/理系夫 (feat. のりお)

違いすぎる文化

オーストラリアの中華レストランで重ねてある食器、深い方は汁物用で浅い方はそのほかの食べ物用だと思って使っていた

頼んだ瓶ビールのフタをその場で開けた中国人店員がそのまま私の浅い方のお皿にそのフタを放り込んだ。聞くと中国では上のお皿に食べ物、下のお皿に魚の骨などのゴミを入れるらしい

へぇー。

…って、でも瓶のフタて!

ずっと取り皿として使っていた人間にとっては、とんだカルチャーショックだよ!

★それでも中華はおいしい↓

ancoralia.hatenablog.com

★「取り皿」が聞き取れなかった私↓

ancoralia.hatenablog.com

のりおのオーストラリア豆知識

のりお

栓抜きは英語で「Bottle Opener(ボトル・オープナー)」というよ!