生まれも育ちも関東の人が「お笑い見すぎてもうて関西弁しか話せへんねん〜」とか言っている感じ？
でも親も友達も、その子がアメリカ英語を話すことにもう慣れてしまっているらしい。（周りの人はもちろんオーストラリア英語）
こっちが「mobile phone」というとわざわざ「ああ、cell phoneね」と言い直してきたり、いや、あんたオーストラリア人じゃん！と言いたくなる。
★通じそうで通じないカタカナ英語↓
★オーストラリアの強い訛りは中東語に聞こえる？！
のりおのオーストラリア豆知識
車の「トランク」は実はアメリカ英語。イギリス英語だと「boot（ブート）」というよ！
