結局はイギリス英語とアメリカ英語の違いだけでどちらも間違いではないのだけど、その先生はアメリカ英語は断じて認めなかった。
でも生徒の前で、他国の言語をそんなにディスらなくても…
ちなみに、私の旦那はオーストラリア育ちですが、「ON」派でした。(オーストラリアは基本イギリス英語だけど、アメリカ英語もたまに混じる)
★オーストラリア訛りに苦戦↓
★英語で「マーガリン」は通じない…?!↓
結局はイギリス英語とアメリカ英語の違いだけでどちらも間違いではないのだけど、その先生はアメリカ英語は断じて認めなかった。
でも生徒の前で、他国の言語をそんなにディスらなくても…
ちなみに、私の旦那はオーストラリア育ちですが、「ON」派でした。(オーストラリアは基本イギリス英語だけど、アメリカ英語もたまに混じる)
★オーストラリア訛りに苦戦↓
★英語で「マーガリン」は通じない…?!↓