ちゃっかり恩恵にあずかりましたけれども。
オーストラリアでは業務中の飲酒はアリなようで、夫テテの会社では金曜日の午後になるとお酒を片手に仕事する人もいたらしい。
私が入った部署の日本人の方々も皆オーストラリア歴が長いようで、躊躇することなく優雅にワインを召し上がっていらっしゃった。
美味しく頂きながらも心の中で、え?ほんとにいいの?お酒ですよ?午後の仕事がうんぬん…と葛藤していた私は、まだまだオーストラリア初心者レベルです。
★オーストラリア人はお酒好き↓
ちゃっかり恩恵にあずかりましたけれども。
オーストラリアでは業務中の飲酒はアリなようで、夫テテの会社では金曜日の午後になるとお酒を片手に仕事する人もいたらしい。
私が入った部署の日本人の方々も皆オーストラリア歴が長いようで、躊躇することなく優雅にワインを召し上がっていらっしゃった。
美味しく頂きながらも心の中で、え?ほんとにいいの?お酒ですよ?午後の仕事がうんぬん…と葛藤していた私は、まだまだオーストラリア初心者レベルです。
★オーストラリア人はお酒好き↓
名前は「醜いBBA」なんて想像もつかないような、なんとなくカッコいい響きだったので、きっとそれを思いついた人も「これカッコよくね?」と思ってつけたんでしょうけど…
…
辞書で調べるって大事ですね。
★オーストラリアでも日本語はけっこう人気↓
★伝わらないカタカナ英語はこちら↓
オタクは英語でもOTAKUで通じるけど、通じん場合は「nerd(ナード)」といえばわかってくれるよ!
音漏れどころか、侵入してきちゃってるよ…
でもオーストラリアなので、全く不思議ではない現象です。
タッチパネルの歌手を選ぶ画面には、歌手の画像も載せられていたのですが、このaikoのように「誰…?」みたいなのがいくつかあった。
これも、オーストラリアなので不思議ではない現象です。
★その他の日豪比較↓
★壊れるのがデフォのオーストラリア↓
よく見ると、キクラゲ以外の料理もけっこう残っていたので、そこのお店の食べ物が相当口に合わなかった様子。
でもこのお店、私たちのお気に入りの本格中華料理屋で、めちゃくちゃ美味しいんです。
逆に、本格的ではない中華料理屋だとアジア人はスタッフしかいなくて、客はほぼ白人だったりします。料理もほぼ辛くない甘辛で、白人好みの味付けになっています。一度迷い込んで入ってしまったのですが、いやぁ…口に合わなかったなぁ…(遠い目)
★中華料理関連のお話↓
★前編はこちら↓
こんなふうに仕事中に呼び止められたり、話が長かったりしてほんとウザ…大変でした。
客なんか待たせてナンボみたいなことを言っていて、さすがオーストラリアと思った。
★オーストラリアでは客に媚びない↓
★真面目に働く日本人↓
自分の英語力のなさが原因だとずっと悩んでたので(それも大いにあるけど)、少しホッとした。
日本人でもいますよね。めちゃ早口で何言ってるかよく聞き取れない人…
そしてそういう人ほど自分語りが多いような…
このオーナーの息子の話す内容も、自分がどういう思いでこのカフェを始めたか、今後どんなカフェにしていきたいか、仕事に対する姿勢がなんたらとか、大体そんな感じだったと思います(聞き取れた2割から推測)
まあ確かに、ひたすら頷いて聞いてるフリしてればいいような、どうでもいい内容…(コラ)
★後編はこちら↓
★働く人には優しいオーナーの息子↓
★彼の母親(オーナー)も癖がある人↓
カモフラージュ、うますぎィ…
底に溜まっていた種にも、もれなく足が付いていました。
この時、日本以外でイチゴは買わないと固く誓った私であった。
★オーストラリアではよく確認して買いましょう↓
★日本のスーパーはアミューズメントパーク↓
まさかのフライング…
しかも各停しかとまらない駅だったので、このあと15分以上待った。
★電車の中での出来事↓
あの時の感動を返して…
あと、カードを読み込む機械が壊れた時も無賃乗車させてくれる(よくある)
心が広いのか、もうどうでもいいのか…
★バス関連のお話はこちら↓
ちなみに、テテの日本語の発音はネイティブの日本人並み。
なのに、「こんにちは」だけで言い当てるなんて…
コナン並みの推理力!
★名探偵こあんはこちら↓
★夫テテはこんな人↓
★日本にいる外国人あるある↓